The enigmatic Egyptian Queen's untold true story is one of a ruthless genius, doing anything necessary to cling to power in the face of an aggressively expanding Roman Empire.